MBRËMJE PRILLI
Ngjyrë e kaltër e lules së pjeshkës,
vjollca dhe verë e kuqe.
aq shumë lulëzonte,
aq shumë digjej flakë
zjarri juaj brenda meje!
Kthehem vonë në shtëpi
dhe gjatë kohë vështroj nga dritarja,
e ndiej se më vjen gjumi
e zemra më dridhet.
Druan nga mbushullimi dhe jeta.
Dridhet edhe shpirti im.
Kujt t’ia fal?
Ty, më e shtrenjta ime.
Nga Herman HESSE
Përktheu: Xhabir AHMETI