VJESHTA E NDRITSHME
Rrethi i verës ngadalëz u mbyll
Me verë të kulluar e pemë ari.
Shoku i magjishëm i një vetmitari
qetësi është midis terri në pyll.
Para territ kur këndellet e gëzohet
thotë fshatari – mirë është, për besë.
Zëri i kambanave të mbrëmjes,
përshëndet plimin që largohet.
Çast i dashurisë së butë vjen.
Valët e ndjekin barkën në lumë,
kridhet në heshtje e qetësi shumë
e nga imazhet fine qaforja bjen.
Nga Georg TRAKËL
Përktheu: Xhabir AHMETI